You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
86 lines
3.7 KiB
86 lines
3.7 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
<file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="file.ext">
|
|
<header>
|
|
<tool tool-id="symfony" tool-name="Symfony"/>
|
|
</header>
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="B.ZozIs" resname="registration.confirmed">
|
|
<source>registration.confirmed</source>
|
|
<target>Inscription confirmée</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="TUD.2.O" resname="resetting.flash.success">
|
|
<source>resetting.flash.success</source>
|
|
<target>Réinitialisation réussie</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="55aST1i" resname="resetting.request.submit">
|
|
<source>resetting.request.submit</source>
|
|
<target>Soumettre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="f5J.GZt" resname="resetting.request.username">
|
|
<source>resetting.request.username</source>
|
|
<target>Nom d'utilisateur</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="o83gKqa" resname="resetting.request.invalid_username">
|
|
<source>resetting.request.invalid_username</source>
|
|
<target>Nom d'utilisateur non valide </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="KsNOzZz" resname="resetting.reset.submit">
|
|
<source>resetting.reset.submit</source>
|
|
<target>Soumettre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="JTbuLK0" resname="form.new_password">
|
|
<source>form.new_password</source>
|
|
<target>Nouveau mot de passe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="hdTL88S" resname="form.new_password_confirmation">
|
|
<source>form.new_password_confirmation</source>
|
|
<target>Confirmation du nouveau mot de passe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="_cY.wHP" resname="resetting.check_email">
|
|
<source>resetting.check_email</source>
|
|
<target>Vérifier votre émail</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="tuAV77Z" resname="security.login.submit">
|
|
<source>security.login.submit</source>
|
|
<target>Soumettre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="8DSptbg" resname="security.login.remember_me">
|
|
<source>security.login.remember_me</source>
|
|
<target>Se rappeler de moi</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="cMU.0rQ" resname="security.login.username">
|
|
<source>security.login.username</source>
|
|
<target>Nom d'utilisateur</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="N_kLMwm" resname="security.login.password">
|
|
<source>security.login.password</source>
|
|
<target>Mot de passe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="_wd.d62" resname="registration.back">
|
|
<source>registration.back</source>
|
|
<target>Retour</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="hmX3IJA" resname="registration.submit">
|
|
<source>registration.submit</source>
|
|
<target>Soumettre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id=".ndupSK" resname="registration.check_email">
|
|
<source>registration.check_email</source>
|
|
<target>Vérifier l'e-mail</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="N.aTMve" resname="registration.email.subject">
|
|
<source>registration.email.subject</source>
|
|
<target>Email</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="hN23SFM" resname="registration.email.message">
|
|
<source>registration.email.message</source>
|
|
<target>__registration.email.message</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="hich010">
|
|
<source>Ver tarea</source>
|
|
<target>Visualiser la tâche</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|